1
00:00:58,990 --> 00:00:59,990
Jak myślisz?

2
00:01:00,490 --> 00:01:01,630
Pierwsze wrażenia?

3
00:01:02,230 --> 00:01:04,010
Współpracownicy. Wszyscy przyjaciele znajomych.

4
00:01:04,269 --> 00:01:05,590
Stoją bardzo blisko.

5
00:01:05,890 --> 00:01:06,890
To zatłoczony autobus.

6
00:01:06,970 --> 00:01:07,970
On się uśmiecha.

7
00:01:09,130 --> 00:01:12,010
Zbyt entuzjastyczny. Jest uprzejmy i
on ciągle się rozgląda.

8
00:01:12,350 --> 00:01:13,350
Może chce zobaczyć.

9
00:01:14,470 --> 00:01:15,470
Może.

10
00:01:16,030 --> 00:01:20,510
Czekaj, więc jeśli rozmawiam z facetem i
on się uśmiecha, to już koniec

11
00:01:21,530 --> 00:01:22,530
Tak.

12
00:01:22,790 --> 00:01:23,850
Albo on cię lubi.

13
00:01:25,750 --> 00:01:27,410
To dość szeroka przepaść.

14
00:01:30,730 --> 00:01:31,730
Proszę bardzo.

15
00:01:32,030 --> 00:01:33,910
To zbyt przydatne do pracy,
kolega.

16
00:01:37,270 --> 00:01:40,010
Boże, oni naprawdę się na to nabierają
je teraz wyłączyć.

17
00:01:41,070 --> 00:01:42,310
Tak, to trochę niesamowite.

18
00:01:43,310 --> 00:01:45,070
Jak początek filmu o zombie.

19
00:01:45,270 --> 00:01:48,410
Wiesz, że nakrzyczano na mnie za to, że stoję
zbyt blisko kogoś przy kasie

20
00:01:48,410 --> 00:01:50,330
linia? Ludzie tracą swoje pieprzenie
umysł.

21
00:01:51,710 --> 00:01:54,170
A Gaia działa, więc to zrobią
ogłosić wkrótce blokadę.

22
00:01:54,630 --> 00:01:55,630
Blokada?

23
00:01:56,590 --> 00:01:57,590
Blokada czego?

24
00:01:58,050 --> 00:01:59,050
Z nas.

25
00:02:01,090 --> 00:02:03,670
Wszyscy, przez ten czas będziemy musieli zostać w domu
jakieś dwa tygodnie, żeby zatrzymać rozprzestrzenianie się.

26
00:02:04,070 --> 00:02:05,990
Nie będziemy mogli wyjechać, chyba że
żywność i sytuacje awaryjne.

27
00:02:06,330 --> 00:02:08,550
O Boże, to jest jak film o zombie.

28
00:02:09,490 --> 00:02:14,430
Następną rzeczą, którą znasz, jest karta tytułowa,
jak 10 lat później, wszyscy mamy

29
00:02:14,430 --> 00:02:16,990
i ogolone głowy i walczymy o to
konserwy mięsne.

30
00:02:17,330 --> 00:02:19,290
Nie walczę z tobą o konserwy mięsne,
to wszystko twoje.

31
00:02:20,230 --> 00:02:21,790
A jak myślisz, poszedłbyś z
ogolona głowa?

32
00:02:22,550 --> 00:02:24,850
Znając moje szczęście, skończę z
broda i broda.

33
00:02:32,079 --> 00:02:33,240
Widzieć? Przyjaciel to przyjaciel.

34
00:02:33,660 --> 00:02:34,660
Och.

35
00:02:36,420 --> 00:02:37,420
Oh.

36
00:02:37,840 --> 00:02:38,840
Co, kurwa?

37
00:02:39,140 --> 00:02:41,080
Tak. Nie było takiej potrzeby.

38
00:02:41,980 --> 00:02:44,520
To właśnie robisz, kiedy idziemy do przodu
oddzielne sposoby, prawda?

39
00:02:59,140 --> 00:03:00,140
Do zobaczenia jutro.

40
00:03:01,110 --> 00:03:02,170
Chyba, że ​​go zamknę.

41
00:03:02,650 --> 00:03:05,710
No cóż, jeśli tak się stanie, po prostu się z tobą spotkamy
wtedy na pustkowiach. Będę

42
00:03:05,710 --> 00:03:08,530
jeden z cholernie dziwną ręką maczetową
lub brodę.

43
00:03:09,310 --> 00:03:10,310
Do widzenia!

44
00:03:20,360 --> 00:03:23,840
Pracownicy wrócili do biur na godz
pierwszy raz od dwóch lat po Covid

45
00:03:23,840 --> 00:03:27,180
ograniczenia zostały cofnięte. Dużo
rzeczy, których nie udało nam się zrobić

46
00:03:27,180 --> 00:03:31,600
zrobić, teraz możemy to zrobić. Australijczycy są
powrót do pracy. Blokada się skończyła,

47
00:03:31,660 --> 00:03:33,720
ale odbyło się to ogromnym kosztem.

48
00:03:43,160 --> 00:03:44,160
Witaj nieznajomy.

49
00:03:50,480 --> 00:03:51,480
No cóż, cóż.

50
00:03:52,380 --> 00:03:53,380
Więc wróciłeś.

51
00:03:54,720 --> 00:03:55,720
Minęło trochę czasu.

52
00:03:57,340 --> 00:03:59,240
Minęło dużo czasu.

53
00:04:03,940 --> 00:04:05,780
Wezwano cię z powrotem do biura?

54
00:04:06,060 --> 00:04:08,480
Tak. Tego wymaga nowy zarząd.

55
00:04:08,940 --> 00:04:10,540
Ty? Tak.

56
00:04:10,860 --> 00:04:12,600
Wróciłem już od kilku miesięcy.

57
00:04:13,100 --> 00:04:14,760
Jesteś pieprzonym przyjacielem Riot.

58
00:04:15,480 --> 00:04:16,480
Kto?

59
00:04:18,019 --> 00:04:19,060
Och, prawda.

60
00:04:20,100 --> 00:04:24,840
Tak, przeprowadził się w góry o godz
początek, wymieniłem koszulę i krawat na

61
00:04:24,840 --> 00:04:26,620
flanela, teraz żyli z ziemi.

62
00:04:27,480 --> 00:04:29,200
Postawiłeś wszystko na apokalipsę, co?

63
00:04:30,040 --> 00:04:31,240
Musisz to uszanować.

64
00:04:32,700 --> 00:04:36,380
Więc o co ci chodziło, o co,
dwa lata?

65
00:04:36,840 --> 00:04:39,300
Wiesz, pieczenie, ogrodnictwo,

66
00:04:40,020 --> 00:04:45,820
no wiecie, spotkania Zoom i egzystencjalne
kryzys.

67
00:04:46,320 --> 00:04:49,380
Przynajmniej masz obie ręce
nieruchomo i wyciągnij jej włosy.

68
00:04:50,570 --> 00:04:51,650
Niestety bez piwa.

69
00:04:56,690 --> 00:04:58,690
Stephen King czy Danielle Steele?

70
00:04:59,050 --> 00:05:00,050
Zamknąć.

71
00:05:01,170 --> 00:05:03,350
Och, oczywiście.

72
00:05:04,210 --> 00:05:06,450
To jest to, do czego zwróciłeś się w moim
nieobecność.

73
00:05:06,750 --> 00:05:09,650
Filozofia rosyjska. Co oni zrobili
do nas?

74
00:05:09,970 --> 00:05:12,630
Cóż za ambitna literatura
czytałeś podczas kwarantanny?

75
00:05:13,050 --> 00:05:17,910
Czytanie? Właśnie objadałem się Tiger Kingiem i
Gry Squid, jak wszystkie inne podstawowe

76
00:05:17,910 --> 00:05:18,910
dupek.

77
00:05:26,640 --> 00:05:27,860
Bardzo wiele pustych podróbek.

78
00:05:28,420 --> 00:05:29,420
Tak, powiedziałeś, tak.

79
00:05:44,580 --> 00:05:46,080
Cóż, myślę, że do zobaczenia jutro.

80
00:05:46,700 --> 00:05:47,700
Tak.

81
00:05:48,160 --> 00:05:49,160
Hej.

82
00:06:04,330 --> 00:06:05,330
Przepraszam?

83
00:06:05,810 --> 00:06:09,890
Obiecałem sobie, że jeśli kiedykolwiek cię zobaczę
jeszcze raz poprosiłbym cię o rękę.

84
00:06:13,890 --> 00:06:18,710
Tak bardzo, jak bardzo nie chcę iść
dzisiaj pracować, myślę, że nie dam rady

85
00:06:18,710 --> 00:06:22,770
pociągnij, jestem spóźniony, bo idę
Karta zamężna do co najmniej pary

86
00:06:22,770 --> 00:06:23,770
tygodnie w.

87
00:06:24,190 --> 00:06:25,190
Tak, to mądre.

88
00:06:25,410 --> 00:06:26,750
Przynajmniej do kilku tygodni.

89
00:06:30,270 --> 00:06:33,050
Słuchaj, miałem dużo czasu na myślenie
o tym.

90
00:06:33,560 --> 00:06:34,840
Może za dużo czasu.

91
00:06:35,800 --> 00:06:36,860
Może za dużo czasu.

92
00:06:37,460 --> 00:06:41,520
Myślę, że Dostojewski też miał trochę
duży wpływ na ciebie. Czy biegł

93
00:06:41,520 --> 00:06:43,180
w całej Rosji oświadcza się kobietom?

94
00:06:43,460 --> 00:06:44,460
Właściwie Ospieński.

95
00:06:45,300 --> 00:06:50,740
Ospieński. Nie, ok, więc moi dziadkowie,
kiedyś było ich osiem

96
00:06:50,740 --> 00:06:53,220
randki, pobrali się i tak się stało
jestem żonaty od 50 lat.

97
00:06:53,600 --> 00:06:57,180
Więc żaden rosyjski filozof nie jest twoim
winni są dziadkowie.

98
00:06:58,820 --> 00:06:59,820
Są.

99
00:07:01,480 --> 00:07:06,180
I co z tego, idź z tobą na osiem randek i
wtedy... Cóż, nie musimy

100
00:07:06,180 --> 00:07:07,600
oczywiście ożenił się, jeśli nie chcesz.

101
00:07:10,060 --> 00:07:13,260
Słuchaj, po prostu zawsze lubię cię widzieć
autobus.

102
00:07:15,500 --> 00:07:17,040
To z pewnością najważniejsza atrakcja mojego dnia.

103
00:07:20,180 --> 00:07:21,780
Nie sądziłem, że cię zobaczę
ponownie.

104
00:07:24,020 --> 00:07:25,020
Ja też nie.

105
00:07:29,800 --> 00:07:30,920
Kto w ogóle jeszcze się spotyka?

106
00:07:32,360 --> 00:07:33,299
Nie wiem.

107
00:07:33,300 --> 00:07:34,620
To bardzo stara szkoła.

108
00:07:35,140 --> 00:07:36,860
Mam wrażenie, że robiliśmy to źle
ostatnio.

109
00:07:37,420 --> 00:07:39,480
Wyraźnie brakuje zalotów.

110
00:07:42,160 --> 00:07:43,180
Moglibyśmy zacząć od małych rzeczy.

111
00:07:43,900 --> 00:07:44,900
Idź na kawę.

112
00:07:46,120 --> 00:07:47,940
Nie jesteś pieprzonym dziwakiem, prawda?

113
00:07:48,360 --> 00:07:50,740
Hm, nie sądzę.

114
00:07:50,960 --> 00:07:54,000
To znaczy, nie pytam przypadkowo
kobiety, żeby mnie poślubiły. Tylko ja?

115
00:07:54,540 --> 00:07:55,540
Tak, tylko ty.

116
00:07:57,710 --> 00:08:01,710
Nie wiem, stary. To może spieprzyć
sprawa autobusu, którą mamy do załatwienia. Tak,

117
00:08:01,730 --> 00:08:02,930
ale myślę, że już to zrobiłem.

118
00:08:08,050 --> 00:08:09,050
Trzymaj to.

119
00:08:10,710 --> 00:08:11,569
To ty?

120
00:08:11,570 --> 00:08:12,570
To ja.

121
00:08:16,790 --> 00:08:22,030
Jesteś odważny, zostawiasz swoje
zrzut szeroko otwarty. Jak nie jesteś

122
00:08:22,030 --> 00:08:23,030
zdjęcie kutasa?

123
00:08:24,190 --> 00:08:26,650
Nie sądzę, że jestem kluczową grupą demograficzną.

124
00:08:28,840 --> 00:08:30,800
Czy mówisz poważnie? Twoje nazwisko to
prawda?

125
00:08:31,520 --> 00:08:34,140
To znaczy, nie mam powodu kłamać. Dlaczego?

126
00:08:34,539 --> 00:08:35,539
To moje nazwisko.

127
00:08:36,000 --> 00:08:37,440
Odpieprz się. Mówię poważnie.

128
00:08:37,659 --> 00:08:39,120
Ryana Wrighta. Boże.

129
00:08:39,320 --> 00:08:40,400
Nie jesteśmy spokrewnieni, prawda?

130
00:08:40,840 --> 00:08:43,679
OK, pochodzę od Anglików
Wrights. Co z tobą?

131
00:08:43,940 --> 00:08:44,940
szkocki.

132
00:08:45,080 --> 00:08:47,820
Mój tata zajął się genealogią przodków
podczas Covida.

133
00:08:48,060 --> 00:08:49,060
Tak, to samo.

134
00:08:49,360 --> 00:08:52,400
Mógłbym zrobić się bardzo niezręcznie
kawa.

135
00:08:52,720 --> 00:08:53,720
Bardzo.

136
00:08:56,880 --> 00:09:00,840
Cóż, hej, przynajmniej jeśli dostaniemy
żonaty, nie będę musiał brać twojego ostatniego

137
00:09:00,840 --> 00:09:02,300
bo już to mam.

138
00:09:02,580 --> 00:09:04,040
Widzisz, nawet tak naprawdę mnie nie potrzebujesz.

139
00:09:04,560 --> 00:09:06,720
Dosłownie nie masz do czego
przegrać teraz.

140
00:09:16,360 --> 00:09:17,360
Cóż, napiszę do ciebie SMS-a.

141
00:09:41,420 --> 00:09:42,420
Dzień dobry, kolego.

142
00:09:42,740 --> 00:09:43,740
Och, tak?

143
00:09:44,500 --> 00:09:45,500
Poranek.

144
00:10:38,800 --> 00:10:43,080
Zgadnij, kto był drugi w grupie powyżej 50. roku życia
kategoria akwarela w Archiwum na

145
00:10:43,080 --> 00:10:43,819
weekend?

146
00:10:43,820 --> 00:10:45,860
Kimkolwiek był ten biedny facet, jestem za tobą
zakłady.

147
00:10:46,240 --> 00:10:47,360
Nie, to byłem ja.

148
00:10:47,960 --> 00:10:48,960
Byłem tak blisko.

149
00:10:49,960 --> 00:10:51,580
O mój Boże, to niesamowite.

150
00:10:52,380 --> 00:10:53,720
Jak to się stało, że zdobyło drugą nagrodę?

151
00:10:53,940 --> 00:10:55,580
Chciałbym zobaczyć, kto wygrał pierwszy. Och, OK.

152
00:10:58,740 --> 00:10:59,740
Co?

153
00:11:00,100 --> 00:11:02,940
To trochę gówno, jeśli mnie pytasz. Ty
Zostałem okradziony, Helen. Miło jest dostać

154
00:11:02,940 --> 00:11:04,120
małą wstążką, ale nie mam zamiaru
kłamać.

155
00:11:04,980 --> 00:11:07,920
Cóż, nie zapomnij o reszcie z nas
wróć tutaj, gdy będziesz sławnym artystą.

156
00:11:08,650 --> 00:11:09,650
Gruba szansa.

157
00:11:23,750 --> 00:11:24,850
Znowu oglądasz porno?

158
00:11:26,070 --> 00:11:27,970
A co jeśli byłbym?

159
00:11:28,930 --> 00:11:32,010
Mike, jest tu mnóstwo innych rzeczy do zrobienia.
Wiesz, mógłbym pieprzyć się w domu

160
00:11:32,010 --> 00:11:33,010
wokół i nic nie robiąc.

161
00:11:33,230 --> 00:11:35,170
Masz szczęście, że chcą zrobić artykuł wstępny
spotkanie za piątą.

162
00:11:35,390 --> 00:11:37,510
Czy zamiast tego mogę po prostu powiększyć obraz ze swojego biurka?

163
00:11:37,930 --> 00:11:40,420
Nie. Nowi władcy potrzebują mięsa
prezenty.

164
00:11:40,700 --> 00:11:43,840
To psychopaci. Mike, nikt nie chce
to. Lepiej, gdy wszyscy są sprawiedliwi

165
00:11:43,840 --> 00:11:45,420
w swoim małym pudełku na ekranie.

166
00:11:45,820 --> 00:11:46,779
Przyznaj się, Em.

167
00:11:46,780 --> 00:11:48,480
Tęskniłeś za wszystkimi tutaj, prawda?

168
00:11:49,300 --> 00:11:50,980
Pachnie tu olejkiem do brody.

169
00:11:51,640 --> 00:11:53,900
Mam nadzieję, że emerytura Gary'ego będzie okropna.

170
00:11:54,360 --> 00:11:58,340
Co za samolubna i chciwa sprzedajność. Tak, ja
słyszałem, że założył organizację charytatywną. Oczywiście, że on

171
00:11:58,340 --> 00:11:59,340
zrobił. Co za kutas.

172
00:12:01,820 --> 00:12:02,820
Czas spotkania.

173
00:12:02,960 --> 00:12:03,960
Zaczynamy.

174
00:12:08,970 --> 00:12:10,870
Na żywo wyglądasz bardzo dobrze.

175
00:12:11,130 --> 00:12:12,370
Jak wyglądam na ekranie?

176
00:12:12,770 --> 00:12:13,770
Możemy się znowu przytulić.

177
00:12:13,890 --> 00:12:14,910
Och, czy my kiedykolwiek wcześniej?

178
00:12:15,230 --> 00:12:17,070
Nie, ale powinniśmy to zrobić.

179
00:12:17,730 --> 00:12:19,790
Nie wdychaj, Nat. Wyrównuje
dziwniejszy.

180
00:12:19,990 --> 00:12:20,990
OK, OK.

181
00:12:21,030 --> 00:12:22,210
Po prostu naprawdę za tobą tęskniłem.

182
00:12:22,650 --> 00:12:26,630
Oboje. Och, Mike też? Tego rodzaju
osłabia nastroje.

183
00:12:27,530 --> 00:12:28,990
Czy oboje widzieliście mój e-mail?

184
00:12:29,290 --> 00:12:31,770
Wysyłasz sporo e-maili, Nat. Ty
chcesz być bardziej szczegółowy?

185
00:12:32,010 --> 00:12:35,170
Ten o przyjęciu powitalnym dla
nowi interesariusze korporacyjni.

186
00:12:36,270 --> 00:12:39,930
To dobry sposób, żeby to ująć. Co
o tej imprezie?

187
00:12:40,290 --> 00:12:41,330
Och, to obowiązkowe.

188
00:12:41,870 --> 00:12:42,870
Przepraszam.

189
00:12:43,610 --> 00:12:45,090
Witamy wszystkich.

190
00:12:45,490 --> 00:12:46,950
Cóż, to miłe, prawda?

191
00:13:18,570 --> 00:13:19,489
Czy u nas wszystko w porządku?

192
00:13:19,490 --> 00:13:20,690
O której godzinie kończysz?

193
00:13:21,230 --> 00:13:22,390
OK, od czego powinniśmy zacząć?

194
00:13:23,270 --> 00:13:27,690
Mikrofon? Tak, um, czy ktoś też oglądał
Gra w kałamarnice?

195
00:13:28,210 --> 00:13:30,710
To było niesamowite. Wiesz, jak
ostatnie trzy odcinki?

196
00:13:31,030 --> 00:13:33,730
Ale grali w tę grę Marvela.
Wiesz to? Pamiętasz to?

197
00:13:41,150 --> 00:13:42,150
Kto tam jest?

198
00:13:50,200 --> 00:13:52,140
Żartuję. Około 4.30.

199
00:13:52,600 --> 00:13:53,600
Tak?

200
00:13:56,740 --> 00:13:58,160
Mogę wyjechać, kiedy chcę.

201
00:13:58,720 --> 00:13:59,720
Zatem 4:30?

202
00:14:07,240 --> 00:14:08,240
Jasne.

203
00:14:08,380 --> 00:14:09,600
Skończę z tym.

204
00:14:13,320 --> 00:14:14,540
Przepraszam, masz trochę cukru?

205
00:14:14,840 --> 00:14:15,940
Tak, tylko w doniczce.

206
00:14:16,400 --> 00:14:17,400
Oh.

207
00:14:20,520 --> 00:14:23,000
Kupiłem ci coś na naszą pierwszą randkę.

208
00:14:23,560 --> 00:14:24,560
Mam nadzieję, że stanik.

209
00:14:30,820 --> 00:14:31,820
Jezus.

210
00:14:35,820 --> 00:14:38,200
Czyj to kutas? Nie wiem.

211
00:14:38,520 --> 00:14:41,660
Właśnie przeszukałem internet, aż znalazłem
znalazł najlepszy.

212
00:14:41,940 --> 00:14:42,940
Czy to jest twój wymarzony kutas?

213
00:14:43,520 --> 00:14:44,520
Nie.

214
00:14:45,900 --> 00:14:48,280
To najlepsze rozwiązanie dla Ciebie. byłem
zamyślony.

215
00:14:48,860 --> 00:14:51,920
Więc pierwszy dzień spędziłeś w pracy
przewijanie kutasów, aby znaleźć tego jedynego

216
00:14:51,920 --> 00:14:52,920
to powiedziało o mnie najwięcej?

217
00:14:54,760 --> 00:14:55,760
To całkiem przemyślane.

218
00:14:56,100 --> 00:14:57,100
Czy czujesz się pogwałcony?

219
00:14:57,400 --> 00:14:58,400
Trochę, tak.

220
00:14:58,540 --> 00:15:01,120
To trochę jak uderzenie w twarz,
prawda? Za każdym razem.

221
00:15:02,700 --> 00:15:03,619
Za każdym razem?

222
00:15:03,620 --> 00:15:08,180
Mhm. Ile razy to się dzieje
ty? Mam coś w stylu online

223
00:15:08,180 --> 00:15:12,640
obserwuję, więc od czasu do czasu to zrobię
po prostu otwieram moje DM i mówię: bang,

224
00:15:12,740 --> 00:15:14,620
wszędzie kutasy.

225
00:15:15,420 --> 00:15:16,740
Wow. Fajny.

226
00:15:18,640 --> 00:15:19,640
Nigdy żadnego nie ustawiałeś?

227
00:15:20,080 --> 00:15:21,080
Nie.

228
00:15:21,480 --> 00:15:24,360
Absolutnie nie. To znaczy, ledwo na nie patrzę
mój własny kutas. Dlaczego miałbym chcieć

229
00:15:24,360 --> 00:15:25,540
narażać na to kogoś innego?

230
00:15:26,280 --> 00:15:27,840
Teraz mówisz po prostu o zdrowym rozsądku.

231
00:15:30,580 --> 00:15:33,720
Och, wow. Naprawdę masz naśladowców
dzieje się. Masz niebieski haczyk i

232
00:15:33,720 --> 00:15:34,720
wszystko.

233
00:15:35,260 --> 00:15:38,300
Czekaj, mówisz mi, że nie
prześladujesz mnie już dzisiaj?

234
00:15:38,660 --> 00:15:39,660
Szczerze mówiąc, nie.

235
00:15:39,720 --> 00:15:41,440
Tak naprawdę nigdy mi to nie przyszło do głowy. Dlaczego?
ty?

236
00:15:43,020 --> 00:15:44,020
Tak.

237
00:15:45,130 --> 00:15:48,590
Nie musiałem nawet stawiać mojego detektywa
kapelusz. Twoje społeczności są szeroko otwarte.

238
00:15:49,730 --> 00:15:52,170
Naprawdę chodzisz pomiędzy kroplami deszczu,
prawda?

239
00:15:52,590 --> 00:15:54,270
Tak naprawdę nigdy nie miałam nic do ukrycia.

240
00:15:54,910 --> 00:15:58,250
Nie wiedziałem, że kupię cyber
-rozmawiałem. Nawet z dziewczyną, której pragniesz

241
00:15:58,250 --> 00:15:59,250
wyjść za mąż za buffa?

242
00:16:01,430 --> 00:16:02,430
Tak.

243
00:16:06,210 --> 00:16:07,210
Czy mogę cię śledzić?

244
00:16:08,830 --> 00:16:10,350
Myślisz, że jesteśmy na to gotowi?

245
00:16:12,210 --> 00:16:13,850
To dzień życia na krawędzi, ja
zgadnij.

246
00:16:20,730 --> 00:16:22,650
Pisarz i recenzent technologii?

247
00:16:23,150 --> 00:16:24,870
Myślałem, że powiedziałeś, że jesteś
dziennikarz.

248
00:16:25,450 --> 00:16:29,070
Auć. Nie, nie to miałem na myśli. żartuję,
Żartuję, zrobiłem to.

249
00:16:29,350 --> 00:16:32,290
Tak, tylko podkręciłem seks.

250
00:16:32,630 --> 00:16:33,630
Ach, OK.

251
00:16:33,770 --> 00:16:38,570
Możesz więc pobawić się nowymi iPhone'ami
zanim wyjdą? Nie, jeśli umieścisz

252
00:16:38,570 --> 00:16:42,490
słowo mądry przed czymś głupim,
jak inteligentny parasol.

253
00:16:43,150 --> 00:16:47,650
Albo tacka na jajka. Potem wydaję kilka
dni, aż znajdę 500 słów.

254
00:16:47,890 --> 00:16:49,330
Co robi inteligentny parasol?

255
00:16:49,610 --> 00:16:51,450
Informuje Cię, kiedy zbliża się deszcz.

256
00:16:52,250 --> 00:16:53,870
I gdzie to jest, jeśli to zgubisz.

257
00:16:54,190 --> 00:16:58,170
Więc piszesz mądre recenzje o głupcach
inteligentne, głupie produkty.

258
00:16:58,370 --> 00:16:59,870
Nigdy nie mówiłem, że to mądre recenzje.

259
00:17:00,910 --> 00:17:02,210
Hej, chcesz przestawić stół?
tam?

260
00:17:03,770 --> 00:17:04,770
Tak, chodźmy.

261
00:17:04,910 --> 00:17:11,589
Mówiłeś, że jesteś księgowym.

262
00:17:16,119 --> 00:17:18,460
Naprawdę nie mogę tego podkręcić seksualnie, prawda? To jest
prawda.

263
00:17:19,740 --> 00:17:20,880
Czy podoba Ci się to?

264
00:17:21,359 --> 00:17:24,640
Nie podoba mi się to, jeśli mam być szczery. Ale ja
nie nienawidź tego.

265
00:17:25,280 --> 00:17:26,900
I może kiedyś to wystarczyło.

266
00:17:27,140 --> 00:17:28,140
Ale nie teraz?

267
00:17:30,260 --> 00:17:33,120
Mam na myśli, czy wystarczy cokolwiek po
ostatnie kilka lat?

268
00:17:34,260 --> 00:17:35,420
Co wolałbyś robić?

269
00:17:36,920 --> 00:17:38,700
Nie wiem.

270
00:17:40,420 --> 00:17:42,420
Pismo. Prawdopodobnie coś.

271
00:17:42,700 --> 00:17:45,280
Coś ważnego. Coś nie.

272
00:17:45,710 --> 00:17:48,130
i mam nadzieję, że nie jest to totalne gówno.

273
00:17:49,190 --> 00:17:50,710
Cóż, nie mogę się doczekać, żeby to przeczytać.

274
00:17:50,970 --> 00:17:51,970
Jestem pewien, że to niesamowite.

275
00:17:52,990 --> 00:17:54,430
Co wolałbyś robić?

276
00:17:57,810 --> 00:18:00,430
Zawsze chciałem napić się kawy
robić zakupy w ten sposób.

277
00:18:03,370 --> 00:18:05,450
Twoja wymarzona praca to bycie baristą?

278
00:18:08,930 --> 00:18:11,070
Tak i nie, w pewnym sensie.

279
00:18:11,770 --> 00:18:12,770
ja po prostu...

280
00:18:12,940 --> 00:18:18,740
Chciałem go posiadać i nim zarządzać, i ty
wiesz, wybierz fasolę i ułóż menu

281
00:18:18,740 --> 00:18:19,980
wybory i te wszystkie fajne rzeczy.

282
00:18:20,340 --> 00:18:22,500
Następnie przejdź na franczyzę i wycofaj się do
jacht.

283
00:18:23,280 --> 00:18:27,860
Nie, tylko jedno miejsce, gdzie ludzie mogą się wieszać
na zewnątrz. To mi wystarczy.

284
00:18:28,840 --> 00:18:32,040
To jest naprawdę słodkie.

285
00:18:32,360 --> 00:18:37,860
Dziękuję. Och, zamówiłeś dla nas. To
jest jak randka w starej szkole.

286
00:18:38,670 --> 00:18:40,730
Och, czekaj, nie jesteś weganinem ani glutenem
-za darmo czy coś?

287
00:18:40,950 --> 00:18:45,490
Może powinienem był cię zatrzymać. To jest
doskonały. Właśnie tego bym chciał

288
00:18:45,490 --> 00:18:46,490
zamówiłem.

289
00:18:47,490 --> 00:18:49,150
A zamówiłeś bez ananasa.

290
00:18:50,690 --> 00:18:53,330
W moim przypadku ananas może złamać umowę
opinia. To ryzykowne.

291
00:18:55,770 --> 00:18:57,230
Widzę, co tam zrobiłeś.

292
00:18:58,150 --> 00:18:59,150
Jest źle.

293
00:19:00,410 --> 00:19:01,510
Nie lubisz ananasa?

294
00:19:01,890 --> 00:19:05,890
Uwielbiam ananasa, ale nigdy bym go nie umieściła
to na pizzy, którą dzieliłem.

295
00:19:06,250 --> 00:19:07,330
To zbyt dzieli.

296
00:19:09,639 --> 00:19:11,600
To jest pyszne. Dziękuję. Dobry.

297
00:19:17,040 --> 00:19:20,420
Więc, krążąc z powrotem, masz to zrobić
noś ze sobą ten inteligentny parasol

298
00:19:20,420 --> 00:19:21,420
zawsze, na wszelki wypadek?

299
00:19:21,800 --> 00:19:24,580
Nie nosisz parasola?

300
00:19:24,960 --> 00:19:25,960
Oczywiście, że nie. Czy ty?

301
00:19:27,000 --> 00:19:28,000
Tak.

302
00:19:28,220 --> 00:19:31,680
To nie jest ten głupi, mądry. To
jest po prostu mądry...

303
00:19:32,590 --> 00:19:35,310
Normalne. Ale to mnie nie zawiodło
jeszcze.

304
00:19:35,530 --> 00:19:39,010
Zatem kwestia ogromnej torby to nie tylko
trend w modzie. Rzeczywiście przydatne

305
00:19:39,010 --> 00:19:42,590
rzeczy w nich. Naprawa dla
wszystko i nigdy tego nie potrzebowałem.

306
00:19:49,890 --> 00:19:51,490
Co robisz, jeśli pada deszcz?

307
00:19:52,270 --> 00:19:53,490
Chyba zapomniałem kiedy.

308
00:19:54,870 --> 00:19:57,410
Więc nie przejdziesz przez krople deszczu
mimo wszystko.

309
00:19:58,770 --> 00:19:59,770
Nie.

310
00:20:09,800 --> 00:20:11,020
Gdzie chcesz pojechać następnym razem?

311
00:20:13,040 --> 00:20:14,520
Czy powinniśmy grać to ze słuchu?

312
00:20:16,400 --> 00:20:18,140
Tak. Oczywiście.

313
00:20:20,900 --> 00:20:21,900
Dobry.

314
00:20:22,680 --> 00:20:23,680
Dobry.

315
00:21:11,000 --> 00:21:12,000
Hej!

316
00:21:12,220 --> 00:21:13,220
Cześć!

317
00:21:15,660 --> 00:21:16,780
Co wy dwoje robicie?

318
00:21:17,020 --> 00:21:19,200
Czekam tylko, aż zdecyduje co
oglądać.

319
00:21:19,580 --> 00:21:21,540
Nie obchodzi mnie, co oglądamy, to zależy od nas
ty.

320
00:21:21,860 --> 00:21:22,860
Zajęte leki, tato.

321
00:21:26,880 --> 00:21:29,880
Hej, wróciłeś późno do domu. Jak ci minął dzień?

322
00:21:31,180 --> 00:21:32,540
Tak, było w porządku, było.

323
00:21:32,900 --> 00:21:34,600
Tak, tak, było dobrze, było dobrze.

324
00:21:35,260 --> 00:21:37,660
Dzwoniłeś do mnie. Och, jestem
zdecydowanie się boi.

325
00:21:39,040 --> 00:21:40,320
Jest na Facebooku Iana.

326
00:21:40,920 --> 00:21:42,460
Powinniśmy to wysłać obok.

327
00:21:46,180 --> 00:21:47,180
O mój Boże.

328
00:21:47,600 --> 00:21:49,580
Nie zaczynaj kolejnej wojny sąsiedzkiej,
Pop.

329
00:21:49,880 --> 00:21:51,240
Nic nie zacząłem.

330
00:21:52,980 --> 00:21:54,380
Hej, ty wybierasz, co będziemy oglądać.

331
00:21:54,820 --> 00:21:56,080
Właściwie to zakończę tę noc.

332
00:21:56,500 --> 00:21:57,500
Czy brakuje ci czego?

333
00:21:57,740 --> 00:21:59,080
Tak, właśnie miałem ważny dzień.

334
00:21:59,280 --> 00:22:00,280
Cieszcie się.

335
00:22:50,590 --> 00:22:51,590
Mam nadzieję, że masz miłą twarz.

336
00:23:19,120 --> 00:23:20,120
Jak minął twój pierwszy dzień po powrocie?

337
00:23:21,200 --> 00:23:22,700
Wszyscy wpompowali mnie z powrotem do biura?

338
00:23:23,080 --> 00:23:24,740
Wszystkim oprócz mnie się to podobało.

339
00:23:26,900 --> 00:23:27,900
Jak minęła twoja zmiana?

340
00:23:28,140 --> 00:23:29,140
Och, to było sprawiedliwe, mamo.

341
00:23:30,600 --> 00:23:33,820
Miałem jednego gościa, który przyszedł i dostał
jego dłoń utknęła w metalowej prasie.

342
00:23:34,900 --> 00:23:38,060
Widzieliście, to było jak fioletowa rękawiczka
pełen wody, po prostu zwisający z jego

343
00:23:38,060 --> 00:23:39,060
nadgarstek. To było cholernie obrzydliwe.

344
00:23:39,260 --> 00:23:40,260
Nie chcę tego słyszeć.

345
00:23:41,120 --> 00:23:42,120
Zapytałeś.

346
00:23:42,420 --> 00:23:43,560
Zachowałem się grzecznie.

347
00:23:45,160 --> 00:23:47,360
Nadchodzi niewiele historii, które sprawią, że poczujesz się dobrze
z ostrego dyżuru, Emily.

348
00:23:51,470 --> 00:23:55,190
Och, hej, mam to naprawdę denerwujące
impreza pracownicza w najbliższą sobotę.

349
00:23:58,230 --> 00:23:59,230
Nie mogę iść.

350
00:24:00,590 --> 00:24:01,670
Cóż, to obowiązkowe.

351
00:24:02,570 --> 00:24:03,570
Może dla ciebie.

352
00:24:04,690 --> 00:24:05,690
Nie, pracuję podwójnie.

353
00:24:07,550 --> 00:24:08,550
Odkąd?

354
00:24:08,930 --> 00:24:12,670
Pierdolić. Um, odkąd zgodziłem się pracować
podwójne.

355
00:24:15,030 --> 00:24:16,070
Hej, miałem gotować.

356
00:24:16,530 --> 00:24:20,330
Właściwie to byłem, ale ja po prostu, um... Cóż,
Nie dało się mnie przejebać.

357
00:24:21,660 --> 00:24:22,920
Chcesz po prostu zamówić pizzę?

358
00:24:24,680 --> 00:24:29,020
Wiesz co, właściwie to coś mam
w drodze do domu, więc tak naprawdę nie jestem

359
00:24:29,020 --> 00:24:31,080
głodny. Tak, słyszałem te bzdury
zanim.

360
00:24:32,000 --> 00:24:35,420
Nie, wezmę bardzo duży, ale kiedy będę
podciągnij się, możesz to po prostu podnieść

361
00:24:35,420 --> 00:24:36,420
jeśli chcesz trochę, dobrze?

362
00:25:21,810 --> 00:25:23,470
Następnie chcesz przyjść na imprezę
sobota?

363
00:25:28,870 --> 00:25:29,870
Jasne.

